Skip to main content

Lag Ja Gale ke Phir Ye | Lyrics in Hindi with Meaning in English

Basic Introduction:

गाना / Title: लग जा गले कि फिर ये हसीं रात हो न हो - lag jaa gale ki phir ye hasii.n raat ho na ho
चित्रपट / Film: वो कौन थी-(Woh Kaun Thi)
संगीतकार / Music Director: मदन मोहन-(Madan Mohan)
गीतकार / Lyricist: राजा मेहदी अली खान-(Raja Mehdi Ali Khan)


Lag Ja Gale 


लग जा गले कि फिर ये हसीं रात हो न हो
Lag Ja Gale Ki Phir Ye Hasin Raat Ho Na Ho
Hug me for who knows if this beautiful night will ever come again


शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो न हो
Shaayad Phir Is Janam Men Mulaaqaat Ho Na Ho
Maybe, in this life, we may or may not meet again.


लग जा गले से ...
Lag Jaa Gale ...
Hug me…


हमको मिली हैं आज, ये घड़ियाँ नसीब से
Ham Ko Mili Hain Aaj, Ye Ghadiyaan Nasib Se
I have been given today, this time, through / by destiny.


जी भर के देख लीजिये हमको क़रीब से
Ji Bhar Ke Dekh Lijiye Ham Ko Karib Se
To your hearts content see me (get to know me) closely.
(Implying they might never be together again.)



फिर आपके नसीब में ये बात हो न हो
Phir Aap Ke Nasib Men Ye Baat Ho Na Ho
Who knows, if your destiny, may present this situation again.


शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो न हो
Shaayad Phir Is Janam Men Mulaaqaat Ho Na Ho
Maybe, in this life, we may or may not meet again.


लग जा गले कि फिर ये हसीं रात हो न हो
Lag Jaa Gale ...
Hug me…



पास आइये कि हम नहीं आएंगे बार-बार
Paas Aaiye Ki Ham Nahin Aaenge Baar-Baar
Come closer to me, as I will not be able to come to you every time.
Lag Ja Gale


बाहें गले में डाल के हम रो लें ज़ार-ज़ार
Baahen Gale Men Daal Ke Ham Ro Le Zaar-Zaar
Put your arms around me (Hug) and let us cry thousands of times. (Alternatively, cry our hearts out.)


आँखों से फिर ये प्यार कि बरसात हो न हो
Aankhon Se Phir Ye Pyaar Ki Barasaat Ho Na Ho
Who knows, if our eyes will ever see these tears of love again.
(Barsaath in this context means tears falling like rain.)


शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो न हो
Shaayad Phir Is Janam Men Mulaaqaat Ho Na Ho
Maybe, in this life, we may or may not meet again.



लग जा गले कि फिर ये हस्सीं रात हो न हो
Lag Ja Gale Ki Phir Ye Hassin Raat Ho Na Ho

शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो न हो
Shaayad Phir Is Janam Men Mulaaqaat Ho Na Ho

लग जा गले कि फिर ये हस्सीं रात हो न हो
Lag Jaa Gale ...
Hug me for who knows if this beautiful night will ever come again

Similar Posts:




Related Songs:

1. Lag Jaa Gale - Sadhana, Lata Mangeshkar, Woh Kaun Thi Romantic Song




2. Lag Jaa Gale (Acoustic) | Sanam



3. Lag Ja Gale ke Phir Ye Haseen Raat Ho Na Ho By Shreya Ghosal




4. Lag Ja Gale ke Phir Ye Haseen Raat Ho Na Ho By Shreya Ghosal




5.Lag Ja Gale | Saheb Biwi Aur Gangster 3 | Sanjay Dutt | Chitrangada | Jonita Gandhi | Mahie Gill





6. Lag Ja Gale-Lata Mangeshkar Live[HQ-Audio-Video]


7. Lag Jaa Gale | Cover | Shweta Mohan Feat. Stephen | Tribute To Lata Mangeshkars 75th Year I HD Video





8. Lag Ja Gale (ADHM)vrs Arijit Singh



9. Lag Ja Gale - Instrumental

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Na Daro Har So Jab Jaye Lado Song | Lyrics in Hindi with Meaning in English

Introduction: Original name of this song is Deh Shiva Bar Mohe. Originally this is 17th-century hymn( भजन)  written by Guru Govind Singh(10th Sikh Guru) in the Dasam Granth in Brij Bhasha language. न डरौं अरि सौं जब जाय लड़ौं, निश्चय कर अपनी जीत करौं, May I battle all foes ( दुश्मनों)  without fear, and claim victory with courage, न डरौं अरि सौं जब जाय लड़ौं, निश्चय कर अपनी जीत करौं, May I battle all foes without fear, and claim victory with courage, निश्चय कर अपनी जीत करौं, Claim victory with courage, देह शिवा बर मोहे ईहे, शुभ कर्मन ते कभुं न टरूं, Grant me this boon( वरदान) , O God | May I never refrain from righteous acts, देह शिवा बर मोहे ईहे, शुभ कर्मन ते कभुं न टरूं, Grant me this boon( वरदान) , O God | May I never refrain from righteous acts, अरु सिख हों आपने ही मन कौ इह लालच हउ गुन तउ उचरों, May the glory be etched on my mind, And my highest goal be singing the praise, जब आव की अउध निदान बनै अति ही रन मै तब जूझ मरों, When this moral life come...
2 comments
Read more

Chhap Tilak Sab Chhini Re Song | Lyrics in Hindi with Meaning in English

Introduction:  Basically this is poem written by Amir Khusro in 14th Century.  छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलाइके You've taken away my looks, my identity, by just a glance. बात अगम कर दिनी रे तो से नैना मिलाई के You've said the unknown, by just a glance. प्रेम भटी का मदवा पिलाइके By making me drink the wine from the love of devotion मतवारी कर लीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके You've intoxicated me by just a glance; गोरी गोरी बईयाँ, हरी हरी चूड़ियाँ My fair, delicate wrists with green bangles in them बईयाँ पकड़ धर लीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके Have been taken off by you with just a glance. बल बल जाऊं मैं तोरे रंग रजवा I give my life to you, Oh my cloth-dyer, अपनी सी रंग दीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके You've dyed me like yourself, by just a glance. खुसरो निजाम के बल बल जाए I give my whole life to you Oh, Nizam, मोहे सुहागन कीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके You've made me your bride, by just a glance. छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलाइके You've taken...
1 comment
Read more

Aaj Jaane ki Zid Na Karo Song | Lyrics in Hindi with Meaning in English

Introduction: Basically this is a Nazm written by Pakistani poet Fayyaz Hashmi in 1974 for Pakistani film "Badal Aur Bijli" Song with Lyrics: आज जाने की ज़िद न करो aaj jaane ki zid na karo tonight, don’t insist on leaving. यूँ ही पहलू में बैठे रहो yoon hi pehloo mein baiThe raho keep on sitting close to me like you are. आज जाने की ज़िद न करो aaj jaane ki zid na karo tonight, don’t insist on leaving. हाय मर जायेंगे,  हम तो लुट जायेंगे haay mar jaayenge, hum to luT jaayenge oh I will die, I will be lost, ऐसी बातें किया न करो aisi baatein kiya na karo don’t say such things. आज जाने की ज़िद न करो aaj jaane ki zid na karo tonight, don’t insist on leaving. तुम्ही सोचो ज़रा, क्यूँ न रोकें तुम्हें tum hee socho jara, kyun naa roke tumhe just think for a moment, why should I not stop you. जान जाती है जब, उठ के जाते हो तुम jaan jaati hai jab uTh ke jaate ho tum my life seems to leave my body when you get up a...
Post a Comment
Read more