| Basic Introduction: |
Song: Teri Mitti
Movie: Kesari
Singer: B Praak
Music: Arko
Lyrics: Manoj Muntashir
Lyrics: Hindi-English-English Meaning:
तलवारों पे सर वार दिए अंगारों
में
जिस्म
जलाया
है
alwaron pe sar vaar diye, angaaron mein jism jalaya hai
We've put our heads on the swords and burnt our bodies
in the fire
तब जाके कहीं हमने सर पेये केसरी रंग सजाया है
Tab jaake kahin humne sar pe yeh kesari rang sajaya hai
Only after all that we've adorned this saffron colour on
our head
ए मेरी ज़मीं अफसोस नहीं जो
तेरे
लिए
सौ
दर्द
सहे
Ae meri zameen afsos nahi joh tere liye sau dard sahe
O my motherland, I don't mind all the pain that I've
beared for you
महफूज रहे तेरी आन सदा चाहे
जान
ये
मेरी
रहे
न
रहे
Mehfooz rahe teri aan sada chahe jaan meri yeh rahe na
rahe
Your honour must remain intact whether I live or not
ऐ मेरी ज़मीं महबूब मेरी मेरी
नस
नस
में
तेरा
इश्क
बहे
Ae meri zameen mehboob meri, meri nas nas mein tera ishq
bahe
O my motherland, you're my beloved and your love flows
in my veins
पीका ना पड़े कभी रंग तेरा जिस्म
से
निकल
के
खून
कहे
Pheeka na pade kabhi rang tera jismon se nikal ke khoon
kahe
Every drop of my blood says that your colour should
never fade
तेरी मिट्टी में मिल जावां
Teri mitti mein mil jawan
I'll turn into ashes and mix with your soil, o
motherland
गुल बनके मैं खिल जावां
Gul banke main khil jawan
I'll bloom like a flower, o motherland
इतनी सी है दिल की आरजू
Itni si hai dil ki aarzu
This is the only desire of my heart
तेरी नदियों में बह जावां
Teri nadiyon mein beh jawan
I'll flow in your rivers, o motherland
तेरे खेतों में लहरावां
Tere kheton mein lehrawan
I'll sway in your fields, o motherland
इतनी सी है दिल की आरजू
Itni si hai dil ki aarzu
This is the only desire of my heart
सरसों से भरे खलिहान मेरे जहाँ
झूम
के
भांगड़ा
पा
न
सका
Sarson
se bhare khaliyan mere jahan jhoomke bhangda paa na saka
I wasn't able to dance forever in my green fields
आबाद रहे वो गाँव मेरा जहाँ
लौट
के
बापस
जा
न
सका
Aabad rahe woh gaanv mera jahan lautke vapas ja na saka
May my village where I wasn't able to return, always
remain prosperous
ओ वतना वे मेरे वतना वे तेरा
मेरा
प्यार
निराला
था
Ho watna ve mere
watna ve tera mera pyar nirala tha
O my country, our love is unique
कुर्बान हुआ तेरी अस्मत पे मैं
कितना
नसीबों
वाला
था
Qurbaan hua teri asmat pe main kitna naseebon wala tha
I'm very fortunate that I was able to sacrifice myself
for you
तेरी मिट्टी में मिल जावां
Teri mitti mein mil jawan
I'll turn into ashes and mix with your soil, o
motherland
गुल बनके मैं खिल जावां
Gul banke main khil jawan
I'll bloom like a flower, o motherland
इतनी सी है दिल की आरजू
Itni si hai dil ki aarzu
This is the only desire of my heart
तेरे खेतों में लहरावां
Tere kheton mein lehrawan
I'll sway in your fields, o motherland
इतनी सी है दिल की आरजू
Itni si hai dil ki aarzu
This is the only desire of my heart
केसरी
Kesari
The saffron colour
ओ हीर मेरी तू हंसती रहे तेरी
आँख
घड़ी
भर
नम
ना
हो
Ho Heer meri tu hasti rahe teri aankh ghadi bhar nam na
ho
O my beloved, may you always smile and may you never
have tears in your eyes
मैं मरता था जिस मुखड़े पे कभू
उसका
उजाला
कम
ना
हो
Main marta tha jis mukhde pe kabhi uska ujala kam na ho
May the glow of the face that I was crazy for never
decrease
ओ माई मेरे क्या फिकर तुझे क्यूँ
आँख
से
दरिया
बहता
है
Ho maayi meri kya fikar tujhe kyun aankh se dariya behta
hai
O my mother, why do you worry and why do you have tears
in your eyes
तू कहती थी तेरा चाँद हूँ मैं और
चाँद
हमेशा
रहता
है
Tu kehti thi tera chand hoon main aur chand hamesha
rehta hai
You used to call me your moon and the moon will remain
forever
तेरी मिट्टी में मिल जावां
Teri mitti mein mil jawan
I'll turn into ashes and mix with your soil, o motherland
गुल बनके मैं खिल जावां
Gul banke main khil jawan
I'll bloom like a flower, o motherland
इतनी सी है दिल की आरजू
Itni si hai dil ki aarzu
This is the only desire of my heart
तेरी नदियों में बह जावां
Teri nadiyon mein beh jawan
I'll flow in your rivers, o motherland
तेरे फसलों में लहरावां
Teri fasalon mein lehrawan
I'll sway in your fields, o motherland
इतनी सी है दिल की आरजू
Itni si hai dil ki aarzu
This is the only desire of my heart
केसरी
Kesari
The
saffron colour
Similar Posts:
Related Songs | Autoplay | Download
1. Teri Mitti - Kesari | Akshay Kumar & Parineeti Chopra | Arko | B Praak | Manoj Muntashir | Download
2. Teri Mitti - Lyrical | Kesari | Akshay Kumar & Parineeti Chopra | Arko | B Praak| Manoj Muntashir | Download
3. Teri Mitti - Lyrical | Kesari | Akshay Kumar & Parineeti Chopra | Arko | B Praak| Manoj Muntashir | Download
4. Teri Mitti flute cover instrumental | kesari | Divyansh Shrivastava |akshay kumar& parineeti chopra | Download
5. geeta rabari's song || Teri mitti || તેરી મિટ્ટી || Somnath trust program | Download
6. Teri mitti remix | Download
7. Teri Mitti me mil java ringtone..... | Download
8. Teri Mitti Mein Mil Jao (ringtone) #like | Download
9. TERI MITTI SONG || URI VS KEASRI || MIX COVER || SPICAIL INDIAN ARMY | Download
10. The Patriotic Mashup(2019) | Independance day special | Dj ABHI B | NAMAN KUMAR | Download
11. Teri Mitti Me Mil Jao Dj Bass Remix | O Mai Meri Kya Fikar Tujhe Dj Bass Remix Song | Download
Special Note:
Dear Friends, if any of downloading link not working or anything which is not included then please
comment about issue. I will try to resolve as soon as possible. Please Share
and give feedback after visit.
Thanks & Regards,
Alok Zinda
Refrences:
https://www.ilyricshub.com/teri-mitti-kesari/
https://www.youtube.com/watch?v=UFtkUa-6y7A
https://www.youtube.com/watch?v=wAAYQzWpET0
https://www.youtube.com/watch?v=l_XlNZaPrO0
https://www.youtube.com/watch?v=mIvxgjYqnH4
https://www.youtube.com/watch?v=lSWUi7k5PLo
https://www.youtube.com/watch?v=B59ICxeSyZc
https://www.youtube.com/watch?v=m3nMhoPQDcQ
https://www.youtube.com/watch?v=7vNQZEMgo4w
https://www.youtube.com/watch?v=tionpZAVPd4
https://www.youtube.com/watch?v=wF_B_aagLfI
https://en.wikipedia.org/wiki/Kesari_(2019_film)
Comments
Post a Comment